Términos de Servicio

Revisado en Jun 3, 2025

Valido desde Jun 3, 2025

Aceptación de los Términos

Al acceder y utilizar el software, las herramientas y las funciones proporcionadas por MiRenta.do, incluidas las ubicadas en MiRenta.do o cualquiera de sus dominios ("el Servicio"), usted acepta estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con estos términos, se prohíbe su uso o acceso al Servicio. Los materiales contenidos en el Servicio están protegidos por las leyes de derechos de autor y marcas comerciales aplicables.

Declaraciones de privacidad

Nos comprometemos a proteger su información personal y utilizarla de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. A continuación se presentan los puntos clave de nuestra Política de Privacidad:

  • Recopilación de información: Recopilamos datos personales que nos proporciona, como su nombre, dirección de correo electrónico e información de pago. También podemos recopilar datos automáticamente, como su dirección IP y cómo interactúa con nuestro servicio.
  • Uso de la información: Utilizamos su información para proporcionar y mejorar nuestro servicio, comunicarnos con usted, con fines de seguridad y para fines de marketing si nos ha dado permiso para hacerlo.
  • Compartir información: No vendemos su información personal. Podemos compartir su información con terceros si es necesario para proporcionar nuestro servicio, si tenemos su permiso o si estamos legalmente obligados a hacerlo.
  • Sus derechos: Dependiendo de su jurisdicción, es posible que tenga ciertos derechos con respecto a su información personal, como el derecho de acceder, corregir o eliminar sus datos.

Para obtener más detalles sobre cómo recopilamos, utilizamos y protegemos sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad .

Sobre el servicio

El Servicio es un software de gestión de propiedades en la nube diseñado para gestionar las finanzas de su negocio inmobiliario de manera eficiente y efectiva. Está diseñado para ayudar a los propietarios y administradores de propiedades a realizar un seguimiento y gestionar sus finanzas con características y herramientas fáciles de usar.

Licencia de Uso

Al proporcionarnos su información, sugerencias o ideas, nos otorga una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, completamente transferible, sublicenciable, irrevocable y perpetua para utilizar dicha información en relación con nuestros servicios, incluyendo en nuestros materiales de marketing.

Conducta del Usuario

Al utilizar nuestro Servicio, acepta comportarse de manera respetuosa y legal. Usted acepta no utilizar el Servicio para actividades ilegales, acoso o conductas que consideremos inapropiadas o disruptivas.

Acceso e interferencia

Como parte de este Contrato, acepta no intentar ni llevar a cabo ninguna de las siguientes acciones:

  • Utilizar cualquier robot, spider, scraper, enlace profundo u otro método similar o herramienta automatizada de recopilación de datos, programa, algoritmo o metodología para acceder, adquirir, copiar o monitorear MiRenta.do o cualquier parte del Servicio, sin nuestro consentimiento expreso y por escrito, el cual se otorga a nuestra discreción;
  • Utilizar o intentar utilizar cualquier motor, software, herramienta, agente u otro dispositivo o mecanismo (incluyendo, sin limitación, navegadores, spiders, robots, avatares o agentes inteligentes) para navegar o buscar en el Servicio, excepto los motores de búsqueda y agentes de búsqueda disponibles a través del Servicio y navegadores web de terceros generales (como Safari, Internet Explorer, Firefox y Chrome);.
  • Publicar o transmitir archivos que contengan virus, gusanos, caballos de Troya u cualquier otro elemento contaminante o destructivo, o que interfieran de otra manera con el correcto funcionamiento del Servicio; o
  • Intentar descifrar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa de cualquier software que forme parte del Servicio.

Datos de usuario y retroalimentación

La plataforma de MiRenta te permite ingresar información transaccional y contable, texto, archivos y otros materiales relacionados (en conjunto, "Datos de Usuario") y compartir esos Datos de Usuario con las personas o grupos que designes.

Los Datos de Usuario que ingreses o pongas a disposición en el Servicio están sujetos a los siguientes términos:

Propiedad del Usuario

Los usuarios mantienen la propiedad de los Datos de Usuario que ingresan en el Servicio. Al ingresar Datos de Usuario, los usuarios otorgan a MiRenta una licencia para acceder, utilizar, copiar, reproducir, procesar, adaptar, publicar, transmitir y mostrar esos Datos de Usuario para proporcionar el Servicio, de acuerdo con la Política de Privacidad de MiRenta, incluso si es requerido por ley o de buena fe para cumplir con un proceso legal. MiRenta se reserva el derecho de eliminar cualquier Datos de Usuario en el Servicio que viole estos Términos o que sea objetable a discreción exclusiva de MiRenta.

Comentarios

El Servicio puede tener ciertas características que te permiten enviar comentarios, sugerencias y otros materiales (en conjunto, "Comentarios") a MiRenta, y/o compartir dichos Comentarios con otros usuarios o el público. Si envías Comentarios, MiRenta puede usar dichos Comentarios para cualquier propósito sin ninguna compensación u obligación hacia ti. Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier Comentario publicado en nuestros foros públicos por cualquier motivo a nuestra sola discreción.

Derechos de Propiedad

MiRenta y sus licenciantes son los únicos y exclusivos titulares de todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, en el Servicio y los Sitios Web. Te requerimos que cumplas con todas las leyes de derechos de autor aplicables, así como con cualquier aviso adicional de derechos de autor o restricciones contenidas en el Servicio y los Sitios Web. Todos los derechos existentes y futuros sobre secretos comerciales, patentes, derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicio, know-how y otros derechos de propiedad de cualquier tipo bajo las leyes de cualquier autoridad gubernamental, nacional o extranjera, incluidos, entre otros, los derechos en y para todas las solicitudes y registros relacionados con el Servicio y los Sitios Web, entre tú y MiRenta, siempre serán y seguirán siendo propiedad exclusiva de MiRenta.

Descargo de Responsabilidad y Garantías

Aunque nos esforzamos por proporcionar un Servicio de alta calidad, no podemos garantizar que siempre esté libre de errores o disponible en todo momento. El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías expresas o implícitas de ningún tipo. No realizamos ninguna promesa con respecto a la precisión, confiabilidad o puntualidad de los datos, ni garantizamos que el Servicio estará libre de errores, interrupciones o elementos dañinos, como virus.

Además, no garantizamos ni representamos que se corregirán defectos o errores, ni que el uso del Servicio producirá resultados específicos. Ten en cuenta que cualquier daño a tu sistema informático o pérdida de datos que resulte del uso de nuestro Servicio, o de la descarga de cualquier material de nuestro Servicio, será bajo tu propio riesgo.

Aunque realizamos todos los esfuerzos razonables para garantizar la calidad y la integridad de nuestro Servicio, estos descargos de responsabilidad son necesarios para protegernos de posibles responsabilidades.

Limitación de Responsabilidad

LOS SERVICIOS, SITIOS WEB Y DATOS DE USUARIO PROPORCIONADOS POR MIRENTA, SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES O USUARIOS, JUNTO CON OTRA INFORMACIÓN ACCESIBLE DESDE NUESTRA PLATAFORMA, SE PRESENTAN "TAL CUAL" Y SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, PROMESA O REPRESENTACIÓN, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. ESTO INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE CALIDAD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN, TODAS LAS CUALES SE RENUNCIAN EXPRESAMENTE EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY. EN PARTICULAR, MIRENTA NO PROMETE QUE: (i) LA INFORMACIÓN ACCESIBLE EN NUESTRA PLATAFORMA SEA LIBRE DE ERRORES; (ii) LOS SERVICIOS O CARACTERÍSTICAS (COMO LAS HERRAMIENTAS PARA SUBIR Y DESCARGAR DATOS DE USUARIO) FUNCIONARÁN SIN INTERRUPCIONES O ERRORES; (iii) SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS, O (iv) NUESTRA PLATAFORMA O LOS SERVIDORES QUE LA HOSPEDAN ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. MIRENTA NO RESPALDA, GARANTIZA O ACEPTA RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO DE TERCEROS PROMOVIDO U OFRECIDO A TRAVÉS DE NUESTRA PLATAFORMA, Y NO PARTICIPARÁ NI SERÁ RESPONSABLE DE SUPERVISAR NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y PROVEEDORES DE TERCEROS. MIRENTA NO SERÁ RESPONSABLE POR ACCIONES IMPROPIAS O ILEGALES DE TERCEROS. USTED ACEPTA VOLUNTARIAMENTE EL RIESGO DE DAÑO O PERJUICIO DERIVADO DE LO ANTERIOR. ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN INCLUSO SI UN REMEDIO NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL Y EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.

EN NINGÚN CASO MIRENTA, SUS AFILIADOS, LICENCIANTES, PROVEEDORES O CUALQUIERA DE SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS O REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE USO O GASTOS INCURRIDOS EN BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS) QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO DE NUESTRA PLATAFORMA, CUALQUIER INFORMACIÓN, MATERIALES O RECOMENDACIONES DISPONIBLES EN NUESTRA PLATAFORMA, O CUALQUIER ENLACE EN NUESTRA PLATAFORMA, INDEPENDIENTEMENTE DE SI SE HA ADVERTIDO A MIRENTA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y SIN IMPORTAR LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (YA SEA GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, VIOLACIÓN DE ESTADO O DE OTRA MANERA). ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. EXCEPTO SEGÚN LO PROHIBIDO POR LA LEY, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL, EN CUALQUIER CASO, NO EXCEDERÁ LOS $100.

Tenga en cuenta que ciertas jurisdicciones no permiten algunas de las exclusiones o limitaciones mencionadas anteriormente. Por lo tanto, algunas de estas pueden no ser aplicables para usted.

Indemnización

USTED ACUERDA INDEMNIZAR, DEFENDER Y MANTENER A MIRENTA, SUS AFILIADOS Y SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, MIEMBROS, ACCIONISTAS, CONTRATISTAS O REPRESENTANTES A SALVO DE CUALQUIER RECLAMO O DEMANDA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, PRESENTADOS EN RELACIÓN CON O DERIVADOS DE SU USO DEL SERVICIO Y LOS SITIOS WEB, SU CONEXIÓN CON EL SERVICIO Y LOS SITIOS WEB, SU VIOLACIÓN DE LOS TÉRMINOS, SU VIOLACIÓN DE UNA LEY APLICABLE, SU ENVÍO, PUBLICACIÓN O TRANSMISIÓN DE DATOS DE USUARIO AL SERVICIO Y LOS SITIOS WEB, Y/O SU VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE OTRA PERSONA O ENTIDAD. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ASUMIR LA DEFENSA EXCLUSIVA Y EL CONTROL DE TALES DISPUTAS, Y EN TODO CASO USTED COOPERARÁ CON NOSOTROS PARA HACER VALER CUALQUIER DEFENSA DISPONIBLE.

Términos de Pago y Política de No Reembolso

Para acceder y utilizar nuestros Servicios, debe pagar todas las tarifas asociadas con el plan que seleccione. Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, PayPal u otros métodos de pago proporcionados por MiRenta. Todos los pagos realizados son definitivos y no reembolsables. Al suscribirse a nuestros Servicios, reconoce y acepta esta política de no reembolso, independientemente de la duración o el uso de su cuenta o de cualquier terminación.

Cambios en las Tarifas y Obligaciones de Pago

Nos reservamos el derecho de ajustar las tarifas de nuestros Servicios a nuestra entera discreción. Cualquier cambio en las tarifas se le notificará con antelación, y al continuar utilizando nuestros Servicios después de que entren en vigor dichos cambios, acepta pagar las tarifas actualizadas. Todas las tarifas son exclusivas de cualquier impuesto, gravamen o derecho que impongan las autoridades fiscales, de los cuales usted es responsable.

Información de Facturación y Responsabilidades

Es su responsabilidad proporcionar información de facturación y de contacto completa, precisa y actualizada. Debe informarnos de cualquier cambio en sus detalles de pago o información de contacto. Si su método de pago falla o su cuenta se vuelve morosa, podemos suspender o terminar su acceso a los Servicios hasta que se hayan pagado todos los montos pendientes, incluidas las tarifas y los impuestos aplicables.

Falta de Pago y Terminación

Si no recibimos el pago a tiempo, nos reservamos el derecho de suspender o terminar su cuenta de usuario y el acceso a nuestros Servicios. La suspensión o terminación solo se levantará una vez que haya liquidado todos los montos vencidos, incluidas las tarifas y los impuestos correspondientes. No estamos obligados a proporcionar ningún crédito, prórroga ni opciones alternativas de pago en caso de falta de pago.

Recursos Legales y Derechos de Cobro

Podemos ejercer nuestro derecho a recuperar los montos impagos si no cumple con sus obligaciones de pago. Esto puede incluir la terminación de su acceso a los Servicios o la toma de acciones legales. Si sus tarifas permanecen sin pagar por más de treinta (30) días después de que le enviemos una notificación exigiendo el pago, nos reservamos el derecho de buscar cualquier recurso disponible, incluyendo la terminación de su cuenta.

Usted sigue siendo responsable de todas las tarifas y cargos bajo estos Términos, y no somos responsables de proporcionar ningún reembolso, crédito o reembolso en ninguna circunstancia.

Inactividad de la Cuenta y Eliminación

Consideramos una cuenta como inactiva si la suscripción no se renueva durante un período de 90 días. Si la suscripción de tu cuenta permanece sin pagar durante 90 días, tu cuenta será colocada en una cola de eliminación pendiente de borrado permanente. Una vez que una cuenta está en la cola de eliminación, la cuenta y todos los datos asociados pueden ser eliminados permanentemente de nuestros sistemas.

Recomendamos que renueves tu suscripción de manera oportuna para mantener tu cuenta activa y evitar una posible eliminación. Ten en cuenta que no somos responsables de ninguna pérdida de datos resultante de la eliminación de la cuenta debido a la no renovación de la suscripción. Es esencial mantener tu suscripción y asegurarte de que toda la información importante esté respaldada o guardada en otro lugar.

Terminación del Acuerdo Legal

Este Acuerdo seguirá siendo válido hasta que usted o nosotros lo terminemos. Si desea poner fin a su contrato legal con nosotros, puede hacerlo cerrando su cuenta del Servicio. También podemos poner fin a este Acuerdo en determinadas condiciones, como se describe en estos Términos de Uso.

Términos generales

Modificaciones del Servicio

MiRenta se reserva el derecho de ajustar, suspender o interrumpir, ya sea de forma temporal o permanente, el Servicio y los Sitios web (o cualquier componente de los mismos) en cualquier momento, con o sin previo aviso. Al aceptar estos términos, usted acepta que MiRenta no será responsable de ninguna modificación, suspensión o interrupción del Servicio y los Sitios web.

Ley Aplicable

Las disposiciones de estos Términos están sujetas a las leyes de Delaware, independientemente de los principios de conflicto de leyes. Sin embargo, existen países (incluidos los de la Unión Europea) que tienen leyes que requieren que los acuerdos se rijan por las leyes locales del país del consumidor. Esta estipulación no anula esas leyes.

Resolución de Disputas

La mayoría de las disputas se pueden resolver sin recurrir a la resolución formal de disputas. Si tiene un problema con nosotros o con nuestro Servicio, le pedimos que, antes de emprender cualquier acción formal, se ponga en contacto con nosotros en dispute@mirenta.do, proporcionando un resumen breve y por escrito de la disputa y su información de contacto (incluido su nombre de usuario, si la disputa está relacionada con una cuenta). Excepto en casos de propiedad intelectual y demandas ante tribunales de reclamos menores, ambas partes acuerdan hacer todo lo posible para resolver cualquier disputa, reclamación, pregunta o desacuerdo directamente a través de consultas con MiRenta, y las negociaciones de buena fe serán un requisito previo para que cualquiera de las partes inicie una demanda judicial.

Sin Renuncia

La falta de ejercicio o aplicación por parte de MiRenta de cualquier derecho o remedio en estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o remedio. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las partes acuerdan que el tribunal debe esforzarse por dar efecto, en la medida máxima permitida por la ley, a las intenciones de las partes reflejadas en la disposición, y las demás disposiciones de estos Términos seguirán en pleno vigor y efecto.

Beneficiarios de Terceros

Usted acepta que, excepto que se disponga explícitamente lo contrario en estos Términos, no habrá beneficiarios de terceros en virtud de estos Términos.

Acuerdo Completo

Estos Términos (y todos los términos y condiciones incorporados en ellos) constituyen el acuerdo completo entre usted y MiRenta y reemplazan cualquier acuerdo previo entre usted y MiRenta sobre el tema en cuestión. En caso de conflicto o inconsistencia entre las disposiciones de estos Términos y cualquier otro término o recurso mencionado en estos Términos, prevalecerán las disposiciones contenidas directamente en estos Términos; no obstante, si hay un conflicto o inconsistencia entre un Acuerdo con el Cliente aplicable y estos Términos, prevalecerán los términos del Acuerdo con el Cliente, seguidos de las disposiciones de estos Términos, y luego de las páginas mencionadas en estos Términos (por ejemplo, la Declaración de Privacidad). El Cliente correspondiente será responsable de notificar a los Usuarios Autorizados de esos conflictos o inconsistencias, y hasta ese momento, los términos establecidos en estos Términos serán vinculantes.

Misceláneo

Estos Términos y cualquier derecho o licencia otorgada en virtud de los mismos no pueden ser asignados ni delegados por usted. Estos Términos y cualquier derecho o licencia otorgada en virtud de los mismos pueden ser asignados o delegados por MiRenta sin restricciones. Estos Términos obligan y benefician a cada parte y a los sucesores y cesionarios permitidos de la parte. Estos Términos no pueden ser modificados por una declaración oral de un representante de MiRenta. No se pretende ni se crea una relación de agencia, asociación, empresa conjunta o empleador-empleado mediante estos Términos. Usted acepta que cualquier acuerdo celebrado entre usted y nosotros en forma electrónica tiene el mismo valor legal que si se hubiera realizado en forma escrita en papel. Si está utilizando el Servicio y los Sitios web para o en nombre del gobierno de EE. UU., Sus derechos de licencia no exceden los otorgados a los consumidores no gubernamentales. Los títulos de sección en estos Términos son solo para su conveniencia y no tienen efecto legal o contractual. Cualquier disposición de estos Términos que, por su naturaleza, razonablemente se pretenda que sobreviva a su terminación o vencimiento, sobrevivirá. No obstante lo anterior, las siguientes secciones sobrevivirán a cualquier terminación o vencimiento de estos Términos: "Algunas cuestiones iniciales", "Cómo se aplican estos Términos; Usuarios y Clientes", "Derechos de propiedad", "Contenido del usuario y comentarios", "Garantías, exenciones de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad", "Indemnización" y "Términos generales".

Contáctanos

Si necesita comunicarse con nosotros en relación con estos Términos o si observa que un usuario no cumple con estos Términos, por favor contáctenos en: legal@mirenta.do.

Únete a la lista